料金表

　値決めは経営なり。経営は経世済民の公道なり。誰にも負けない努力。限り無く開き続ける公共性。活学は勝己の公行なり。

人材紹介料金体系

◇	料金は成功報酬制ですので、採用決定までは一切コストがかかりません。
◇	採用決定者の初年度年収（諸手当、及び賞与を含む）の30％を目安に成功報酬を御請求させていただきます。
◇	入社後３ヶ月以内に、本人の都合による退職または本人の責めによる解雇については、弊社規定により、紹介料を返還いたします。　　（２ヶ月以内・・・80％　　３ヶ月以内・・・60％）

翻訳料金表
　

日本語→中国語

翻訳内容（例）	単価	備考
一般文章	3,800円（400字詰め1枚）	メール・手紙など一般業務連絡
技術・専門文章	4,000円（400字詰め1枚）	マニュアル・新聞記事など
論文・講演・特殊文章	4,500円（400字詰め1枚）	講演発表内容など

中国語→日本語

翻訳内容（例）	単価	備考
一般文章	3,200円（400字詰め1枚）	メール・手紙など一般業務連絡
技術・専門文章	3,500円（400字詰め1枚）	マニュアル・新聞記事など
論文・講演・特殊文章	4,000円（400字詰め1枚）	講演発表内容など

※日本語､中国語は400字詰め1枚、ワープロ仕上げの値段です。

　原稿の難易度、数量、納期等により、料金が変動する場合がございます。
　
　特別お急ぎの場合は、特急料金となり、料金20％UPとなります。

通訳基本料
　

クラス	１日１名	半日１名	オーバータイム料金	業務内容
a	50,000円	30,000円	4,000円/30分	国際会議、講演など
b	40,000円	25,000円	3,500円/30分	商談・契約・交流など
c	25,000円	15,000円	2,500円/30分	見学・研修など
d	20,000円	12,000円	2,000円/30分	見本市・観光案内など

※1日8時間拘束（休憩1時間）実働時間7時間以内とします。半日は4時間以内とします。

　上記金額は全て逐次通訳の料金となります。

◎交通費：

１．市内交通費は上記料金に含まれます。但し、業務上において移動する場合は、実費料金を申し受けます。

２．市外交通費は実費料金を申し受けます。

３．海外出張の場合は日本～開催地間のビジネス航空運賃及び諸交通機関の実費料金を申し受けます。

◎宿泊・日当

１．宿泊費：ルームチャージ(税・サ含む）のみ実費料金を申し受けます。

２．日　当：国内　￥10,000/日、海外　15,000/日を申し受けます。

◎移動拘束費

業務日前日・終了日の翌日の場合・・・半日の通訳料を申し受けます。

◎拘束補償費（会議開催中の休日など）
　
　１日の通訳料の50%を申し受けます。

◎キャンセル料

１．会議当日より7日～2日前まで・・・見積り金額の50%を申し受けます。

２．会議当日・前日・・・見積り金額の100%を申し受けます。

※ご不明な点がございましたら、下記までお問合せください。